2012年3月13日火曜日

この分を訳してください(>_<) I was never interested in food as a child,but I...



この分を訳してください(>_<)



I was never interested in food as a child,but I do remember being encouraged to eat plenty of carrots to help me to see in the
dark.

This folklore is supported by sound science.

The nutrient beta carotene filling carrots converts to vitamin A in the body and vitamin A is important for night vision.



長いですがよろしくお願いしますm(__)m







I was never interested in food as a child, but I do remember being encouraged to eat plenty of carrots to help me to see in the dark.わたしは子供として食べ物に決して興味がありませんでしたが、暗がりで見ることに役立つためにたくさんの人参を食べることを勧められたことを覚えています。

This folklore is supported by sound science.この民間伝承は穏健な科学で支えられます。

The nutrient beta carotene filling carrots converts to vitamin A in the body and vitamin A is important for night vision.

ニンジンを満たす栄養を含むβカロチンは体でビタミンAに変わり、ビタミンAは夜間視力にとって重要です。

0 件のコメント:

コメントを投稿